El Reglamento (UE) 2024/1689 usa términos que conviene tener claros para saber qué te aplica. Este glosario reúne los conceptos clave del Reglamento de IA explicados en lenguaje llano, con lo que significan para una pyme.
Términos del Reglamento de IA
Sistema de IA
Sistema basado en máquinas que, a partir de las entradas que recibe, genera resultados como predicciones, contenidos, recomendaciones o decisiones. Incluye desde un chatbot hasta un modelo que puntúa candidaturas.
Proveedor
Quien desarrolla un sistema o modelo de IA y lo pone en el mercado con su nombre. OpenAI, Microsoft o Google son proveedores de sus modelos.
Usuario o responsable del despliegue (deployer)
Quien utiliza un sistema de IA en el marco de su actividad profesional. La mayoría de las pymes son usuarios, no proveedores: usan ChatGPT o Copilot, no los fabrican.
Riesgo inaceptable (prácticas prohibidas)
Usos de IA prohibidos desde el 2 de febrero de 2025: manipulación subliminal, puntuación social, ciertos usos de reconocimiento facial, etc. No se pueden usar bajo ninguna circunstancia.
Alto riesgo
Sistemas del Anexo III que afectan a derechos o seguridad de las personas: selección de personal, evaluación crediticia, educación, servicios esenciales… Tienen las obligaciones más exigentes (art. 26 para usuarios), con aplicación desde el 2 de diciembre de 2027.
Anexo III
La lista de usos de IA considerados de alto riesgo. Si tu uso está en esa lista, tienes obligaciones reforzadas.
Transparencia (artículo 50)
Obligación de avisar cuando alguien interactúa con una IA (un chatbot) y de marcar el contenido generado o manipulado por IA. En vigor desde el 2 de agosto de 2026.
Alfabetización en IA (artículo 4)
Deber de asegurar que quien usa IA en la empresa tenga formación suficiente para entenderla y usarla con criterio. En vigor desde el 2 de febrero de 2025.
Modelo de IA de uso general (GPAI)
Modelos versátiles capaces de muchas tareas, como los grandes modelos de lenguaje. Sus obligaciones recaen sobre el proveedor del modelo, no sobre quien lo usa.
Ultrafalsificación (deepfake)
Imagen, audio o vídeo generado o manipulado por IA que parece real. Debe divulgarse que es artificial (art. 50).
Supervisión humana
Que una persona pueda vigilar, corregir o revertir lo que hace la IA. Es una exigencia central para los usos de alto riesgo.
AESIA
Agencia Española de Supervisión de la Inteligencia Artificial, autoridad competente en España para vigilar el cumplimiento del Reglamento.
De la teoría a tu caso: el diagnóstico gratuito de Gobernaia traduce estos conceptos a las obligaciones concretas de tu empresa, según las herramientas que uses.
Relacionado: Calendario de aplicación · Sanciones.
Definiciones divulgativas basadas en el Reglamento (UE) 2024/1689; no sustituyen el texto legal ni el asesoramiento jurídico.
2 comentarios en «Glosario del Reglamento de IA: términos clave explicados»